sidebase.ch

AHV, IV, ALV und Pensionskasse verstehen

Was wird vom Lohn abgezogen, wofür ist das Geld bestimmt und welche Rechte entstehen daraus? Einfach erklärt – mit den aktuellen Werten 2026.

Stand: 13.09.2026Schweizmit Hinweisen für Status S

AHV, IV, ALV та пенсійна каса: просто про швейцарські внески

Що саме утримують із зарплати, для чого призначені ці внески та які права вони дають? Просте пояснення з актуальними показниками на 2026 рік.

Станом на 13.09.2026Швейцаріяз інформацією для статусу S
Für Personen mit Status S: Bei einer Anstellung in der Schweiz werden grundsätzlich AHV/IV/EO/ALV-Beiträge abgerechnet. Bei einem Jahreslohn von mindestens CHF 22’680 kann zusätzlich die obligatorische berufliche Vorsorge (Pensionskasse/BVG) gelten. Details hängen insbesondere von Alter, Lohn und Dauer des Arbeitsvertrags ab.
Для осіб зі статусом S: при офіційному працевлаштуванні у Швейцарії зазвичай сплачуються внески AHV/IV/EO/ALV. Якщо річна зарплата становить щонайменше 22 680 CHF, може додатково діяти обов’язкове професійне пенсійне страхування (Pensionskasse/BVG). Деталі залежать від віку, зарплати та тривалості трудового договору.
1. Säule
AHV

Alters- und Hinterlassenenversicherung. Sie dient der Grundabsicherung im Alter und bei Tod eines Eltern- oder Ehepartners.

1-й рівень
AHV

Страхування за віком та у зв’язку з втратою годувальника. Базове забезпечення у старості та для близьких у разі смерті.

1. Säule
IV

Invalidenversicherung. Ziel ist zuerst die Eingliederung in Arbeit; eine Rente wird erst geprüft, wenn Eingliederung nicht genügt.

1-й рівень
IV

Страхування на випадок інвалідності. Спочатку пріоритет має повернення до праці; пенсію розглядають, якщо реінтеграція недостатня.

Arbeitsmarkt
ALV

Arbeitslosenversicherung. Sie finanziert unter Voraussetzungen Taggelder und unterstützt die Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt.

Ринок праці
ALV

Страхування на випадок безробіття. За виконання умов виплачує допомогу та підтримує повернення на ринок праці.

2. Säule
Pensionskasse

Berufliche Vorsorge (BVG). Hier wird für Alter gespart; zusätzlich sind Risiken wie Invalidität und Tod mitversichert.

2-й рівень
Pensionskasse

Професійне пенсійне страхування (BVG). Тут накопичуються кошти на старість, а також покриваються ризики інвалідності та смерті.

Was wird 2026 vom Lohn abgezogen?

Що утримують із зарплати у 2026 році?

VersicherungGesamtbeitragAnteil ArbeitnehmerWichtig
AHV8,7 %4,35 %Arbeitgeber trägt die andere Hälfte.
IV1,4 %0,70 %Teil der 1. Säule.
EO0,5 %0,25 %Erwerbsersatzordnung.
AHV + IV + EO10,6 %5,3 %Schweizweit einheitlich.
ALV2,2 %1,1 %Bis zum versicherten Jahreslohn von CHF 148’200.
Pensionskasse/BVGvariabelvariabelReglement, Alter und versicherter Lohn sind entscheidend. Arbeitgeber finanziert insgesamt mindestens gleich viel wie seine Arbeitnehmenden.
СтрахуванняЗагальний внесокЧастка працівникаВажливо
AHV8,7 %4,35 %Іншу половину сплачує роботодавець.
IV1,4 %0,70 %Частина 1-го рівня.
EO0,5 %0,25 %Система компенсації втрати заробітку.
AHV + IV + EO10,6 %5,3 %Однакові ставки по всій Швейцарії.
ALV2,2 %1,1 %До застрахованої річної зарплати 148 200 CHF.
Pensionskasse/BVGзміннийзміннийЗалежить від правил пенсійної каси, віку та застрахованої зарплати. Роботодавець загалом фінансує щонайменше стільки ж, скільки працівники.

Zusätzlich können z. B. Nichtberufsunfallversicherung, Quellensteuer und weitere vertragliche Abzüge auf der Lohnabrechnung erscheinen. Diese gehören nicht zu den vier hier erklärten Systemen.

Додатково у розрахунковому листі можуть бути, наприклад, страхування від нещасних випадків поза роботою, податок у джерела та інші договірні утримання. Вони не належать до чотирьох систем, пояснених тут.

AHV – Altersvorsorge

Die AHV ist für Personen, die in der Schweiz wohnen oder arbeiten, grundsätzlich obligatorisch. Beitragsjahre und Einkommen beeinflussen später die Rentenhöhe.

  • AHV/IV/EO: Arbeitnehmeranteil zusammen 5,3 %.
  • 2026 beträgt die maximale monatliche AHV-Altersrente CHF 2’520, die minimale volle Rente CHF 1’260.
  • Die 13. AHV-Altersrente wird erstmals im Dezember 2026 ausbezahlt.
  • Beitragslücken können die spätere Rente reduzieren.

AHV – пенсійне забезпечення

AHV загалом є обов’язковим для людей, які живуть або працюють у Швейцарії. На майбутню пенсію впливають роки внесків і дохід.

  • Частка працівника для AHV/IV/EO разом: 5,3 %.
  • У 2026 році максимальна місячна пенсія AHV становить 2 520 CHF, мінімальна повна пенсія — 1 260 CHF.
  • 13-та пенсія AHV вперше буде виплачена у грудні 2026 року.
  • Пропуски у внесках можуть зменшити майбутню пенсію.

IV – wenn Gesundheit die Arbeit einschränkt

Bei der IV gilt der Grundsatz „Eingliederung vor Rente“. Die IV kann Frühintervention, berufliche Massnahmen, Hilfsmittel und – wenn die Voraussetzungen erfüllt sind – eine Rente finanzieren.

Wichtig: Nicht jede Krankheit oder Arbeitsunfähigkeit führt automatisch zu einer IV-Rente. Die IV prüft den längerfristigen Einfluss auf die Erwerbsfähigkeit.

IV – коли здоров’я обмежує працездатність

В IV діє принцип «реінтеграція перед пенсією». IV може фінансувати раннє втручання, професійні заходи, допоміжні засоби, а за виконання умов — пенсію.

Важливо: не кожна хвороба або непрацездатність автоматично дає право на пенсію IV. Оцінюється довготривалий вплив на здатність працювати.

ALV – Arbeitslosenversicherung

Arbeitnehmende zahlen 1,1 % des versicherten Lohns; der Arbeitgeber ebenfalls 1,1 %. Die Versicherung ersetzt bei erfüllten Voraussetzungen einen Teil des Verdienstausfalls.

  • Taggeld grundsätzlich 70 % des versicherten Verdienstes.
  • 80 % unter bestimmten Voraussetzungen, z. B. bei Unterhaltspflichten gegenüber Kindern unter 25 Jahren oder bei tiefem versichertem Verdienst.
  • Selbstständigerwerbende sind nicht obligatorisch gegen Arbeitslosigkeit versichert.
Tipp: Bei drohender Arbeitslosigkeit früh beim RAV anmelden und die Vorgaben zur Stellensuche beachten.

ALV – страхування на випадок безробіття

Працівник сплачує 1,1 % застрахованої зарплати; роботодавець також 1,1 %. За виконання умов страхування компенсує частину втрати доходу.

  • Допомога зазвичай становить 70 % застрахованого заробітку.
  • 80 % у певних ситуаціях, наприклад, якщо є обов’язок утримувати дітей до 25 років або за низького застрахованого доходу.
  • Самозайняті особи не мають обов’язкового страхування від безробіття.
Порада: якщо загрожує безробіття, завчасно зареєструйтеся в RAV та дотримуйтеся вимог щодо пошуку роботи.

Pensionskasse / BVG

Die berufliche Vorsorge ist die 2. Säule. 2026 liegt die Eintrittsschwelle bei CHF 22’680 Jahreslohn beim gleichen Arbeitgeber.

  • Risikoversicherung für Tod und Invalidität: frühestens ab dem 1. Januar nach dem 17. Geburtstag.
  • Alters­sparen: ab dem 1. Januar nach dem 24. Geburtstag.
  • Koordinationsabzug 2026: CHF 26’460.
  • Minimaler koordinierter Lohn: CHF 3’780.
  • Obere BVG-Lohngrenze: CHF 90’720.
  • BVG-Mindestzins 2026: 1,25 %.

Pensionskasse / BVG

Професійне пенсійне страхування — це 2-й рівень. У 2026 році поріг входу становить 22 680 CHF річної зарплати в одного роботодавця.

  • Страхування ризику смерті та інвалідності: найраніше з 1 січня після 17-річчя.
  • Накопичення на старість: з 1 січня після 24-річчя.
  • Координаційне відрахування 2026: 26 460 CHF.
  • Мінімальна координована зарплата: 3 780 CHF.
  • Верхня межа зарплати BVG: 90 720 CHF.
  • Мінімальна процентна ставка BVG у 2026 році: 1,25 %.

Wie viel wird mir ungefähr abgezogen?

Скільки приблизно утримують із моєї зарплати?

Der Rechner zeigt nur die gesetzlich einheitlichen Arbeitnehmeranteile für AHV, IV, EO und ALV. Pensionskasse, Unfallversicherung und Steuern sind bewusst nicht pauschal eingerechnet, weil sie individuell variieren.

Калькулятор показує лише єдині законодавчі внески працівника для AHV, IV, EO та ALV. Пенсійна каса, страхування від нещасних випадків і податки не включені, оскільки залежать від конкретної ситуації.

Pensionskasse: Warum ist mein Abzug nicht bei allen gleich?

Пенсійна каса: чому сума утримання різна?

Altergesetzliche Altersgutschrift im BVG-Obligatorium
25–347 % des koordinierten Lohnes
35–4410 %
45–5415 %
55–6518 %
Вікзаконодавче пенсійне нарахування в обов’язковій частині BVG
25–347 % координованої зарплати
35–4410 %
45–5415 %
55–6518 %
Aber: Diese Altersgutschriften sind nicht automatisch identisch mit deinem persönlichen Lohnabzug. Jede Pensionskasse hat ein Reglement; zusätzlich können Risiko- und Verwaltungskosten sowie überobligatorische Leistungen enthalten sein.
Але: ці пенсійні нарахування не обов’язково дорівнюють конкретному утриманню із вашої зарплати. Кожна пенсійна каса має власні правила; можуть додаватися внески на ризики, адміністративні витрати та понадобов’язкове страхування.

Wenn du die Stelle wechselst

Якщо ви змінюєте роботу

Pensionskassengeld mitnehmen

Dein angespartes Guthaben bleibt dir. Beim Stellenwechsel wird die Freizügigkeitsleistung in der Regel an die Pensionskasse des neuen Arbeitgebers übertragen. Ohne neue Pensionskasse braucht es eine Freizügigkeitslösung.

Перенесення пенсійного капіталу

Накопичені кошти залишаються вашими. При зміні роботи виплату вільного переходу зазвичай переводять до пенсійної каси нового роботодавця. Якщо нової каси немає, потрібне рішення з Freizügigkeitskonto/полісом.

AHV-Konto kontrollieren

Wer sicher sein will, dass alle Einkommen abgerechnet wurden, kann bei einer AHV-Ausgleichskasse einen kostenlosen individuellen Kontoauszug (IK) verlangen.

Перевірка рахунку AHV

Щоб переконатися, що всі доходи враховані, можна безкоштовно замовити індивідуальну виписку рахунку (IK) у касі AHV.

Besonders wichtig für Ukrainerinnen und Ukrainer

Особливо важливо для українців

Schweiz–Ukraine: Nach der aktuell veröffentlichten Übersicht ist noch kein Sozialversicherungsabkommen zwischen der Schweiz und der Ukraine in Kraft. Der Bundesrat gab Ende 2024 grünes Licht für Verhandlungen. Das ist besonders wichtig, wenn du die Schweiz dauerhaft verlassen willst: Die Auszahlung oder Rückvergütung von AHV/IV-Leistungen ins Ausland folgt bei Nichtvertragsstaaten besonderen Regeln. Vor einer Rückkehr unbedingt die zuständige Ausgleichskasse bzw. die Schweizerische Ausgleichskasse kontaktieren.

Швейцарія–Україна: за актуально опублікованим переліком між Швейцарією та Україною ще немає чинної угоди про соціальне забезпечення. Наприкінці 2024 року Федеральна рада дозволила розпочати переговори. Це особливо важливо при остаточному виїзді зі Швейцарії: виплата або повернення внесків AHV/IV за кордон для держав без угоди регулюється спеціальними правилами. Перед поверненням обов’язково зверніться до відповідної каси AHV або Schweizerische Ausgleichskasse.

Was du auf deiner Lohnabrechnung prüfen solltest

Що варто перевірити у розрахунковому листі

  • Stimmt der Bruttolohn mit dem Arbeitsvertrag überein?
  • Sind AHV/IV/EO und ALV aufgeführt?
  • Bei BVG-Pflicht: Ist ein Pensionskassenabzug vorhanden?
  • Wurde Nichtberufsunfallversicherung abgezogen, falls anwendbar?
  • Bei Quellensteuer: stimmt Tarif/Kanton soweit ersichtlich?
  • Bei Unklarheiten: Lohnbuchhaltung oder Personalabteilung schriftlich fragen.
  • Чи відповідає брутто-зарплата трудовому договору?
  • Чи вказані AHV/IV/EO та ALV?
  • Якщо BVG обов’язкове: чи є відрахування до пенсійної каси?
  • Чи утримано страхування від нещасних випадків поза роботою, якщо воно застосовується?
  • При податку у джерела: чи відповідає тариф/кантон?
  • Якщо щось незрозуміло: письмово запитайте бухгалтерію або відділ кадрів.

Offizielle Quellen

Офіційні джерела

Informationsstelle AHV/IV – Beiträge AHV/IV/EO/ALV Bundesamt für Sozialversicherungen – Berufliche Vorsorge Bundesamt für Sozialversicherungen – Beiträge im Überblick Informationsstelle AHV/IV – 13. AHV-Rente Informationsstelle AHV/IV – Leistungen der IV arbeit.swiss – FAQ Arbeitslosenentschädigung BSV – Sozialversicherungen bei Beschäftigung von Personen aus der Ukraine BSV – Sozialversicherungsabkommen

Hinweis: Diese Seite erklärt das System allgemein und ersetzt keine individuelle Rechts-, Versicherungs- oder Rentenberatung. Bei einem konkreten Fall sind Ausgleichskasse, IV-Stelle, Arbeitslosenkasse oder Pensionskasse zuständig.

Примітка: ця сторінка дає загальне пояснення і не замінює індивідуальної юридичної, страхової чи пенсійної консультації. Для конкретної ситуації звертайтеся до AHV-Ausgleichskasse, IV-Stelle, Arbeitslosenkasse або вашої Pensionskasse.

© 2026 Sidebase.ch