sidebase.ch · Ukraine Schweiz Info
🇺🇦Speziell für Ukrainerinnen und UkrainerСпеціально для українців у Швейцарії

Ein Bankkonto in der Schweiz eröffnen

Як відкрити банківський рахунок у Швейцарії

Was du mit Schutzstatus S brauchst, wie du vorgehst und welche Schweizer Banken du direkt kontaktieren kannst.

Що потрібно особам зі статусом захисту S, як діяти крок за кроком і до яких швейцарських банків можна звернутися.

Status S: zuerst hierСтатус S: почати тут Banken anzeigenПереглянути банки

Kontoeröffnung mit Schutzstatus S

Відкриття рахунку зі статусом захисту S

Grundsätzlich ist ein Konto möglich. Die Bank muss deine Identität prüfen und kann zusätzliche Unterlagen verlangen.

Загалом відкрити рахунок можливо. Банк зобов’язаний перевірити вашу особу і може вимагати додаткові документи.

So gehst du vor

Як діяти

  1. Warte möglichst auf den Ausweis S bzw. kläre mit der Bank, welche Bestätigung sie akzeptiert.
  2. За можливості дочекайтеся посвідчення S або уточніть у банку, яке підтвердження він приймає.
  3. Wähle eine Bank und prüfe, ob ein Termin in einer Filiale nötig ist.
  4. Оберіть банк і перевірте, чи потрібен особистий візит до відділення.
  5. Nimm Pass/ID, Ausweis S und deine Schweizer Adresse mit.
  6. Візьміть паспорт/ID, посвідчення S та адресу проживання у Швейцарії.
  7. Frage nach einem Privat- oder Basiskonto mit Debitkarte und E‑Banking.
  8. Запитайте про особистий або базовий рахунок із дебетовою карткою та e-banking.
  9. Nach der Eröffnung erhältst du eine Schweizer IBAN. Karte und Zugangsdaten folgen je nach Bank separat.
  10. Після відкриття рахунку ви отримаєте швейцарський IBAN. Картка та дані доступу можуть надійти окремо.

Wichtig

Важливо

  • Nicht jede Bank veröffentlicht spezielle Regeln für Personen mit Status S.
  • Не кожен банк публікує окремі правила для осіб зі статусом S.
  • Eine Bank kann zusätzliche Abklärungen verlangen.
  • Банк може вимагати додаткову перевірку або документи.
  • Gebühren, Kartenpreise und Bedingungen unterscheiden sich. Prüfe sie vor Vertragsabschluss.
  • Комісії, вартість карток та умови відрізняються. Перевірте їх до підписання договору.
  • Die untenstehende Bankliste bedeutet nicht, dass jede Bank automatisch ein Konto mit Ausweis S eröffnet.
  • Наявність банку в списку нижче не означає, що він автоматично відкриває рахунок із посвідченням S.

Für Status S besonders klar dokumentiert

Найчіткіше підтверджені варіанти для статусу S

OFFIZIELL BESTÄTIGT
Zürcher Kantonalbank (ZKB)

Die ZKB schreibt ausdrücklich, dass Schutzbedürftige aus der Ukraine mit Pass und Ausweis S ein Konto für den Lebensunterhalt eröffnen können. Genannt werden Privatkonto, Visa Debit Card, Kontokarte, E‑Banking und Sparkonto.

ZKB прямо зазначає, що особи з України, які потребують захисту, можуть відкрити рахунок для повсякденних потреб за наявності паспорта та посвідчення S. Банк вказує особистий рахунок, Visa Debit Card, картку рахунку, e-banking та ощадний рахунок.

ZKB-Information öffnen ↗Відкрити інформацію ZKB ↗
SFH / SKOS
PostFinance

Die Schweizerische Flüchtlingshilfe und die SKOS nennen PostFinance ausdrücklich als Möglichkeit. Für die Kontoeröffnung werden dort ein gültiger Personalausweis und der Ausweis S genannt.

Швейцарська організація допомоги біженцям та SKOS прямо називають PostFinance як варіант. Для відкриття рахунку вони вказують дійсний документ, що посвідчує особу, та посвідчення S.

PostFinance öffnen ↗Відкрити PostFinance ↗
Hinweis:Примітка: Diese zwei Hinweise sind speziell für ukrainische Schutzbedürftige dokumentiert. Bei allen anderen Banken solltest du vorab direkt fragen, ob Ausweis S akzeptiert wird und welche Unterlagen zusätzlich nötig sind. Ці два варіанти мають окремо задокументовану інформацію для українців, які потребують захисту. В інших банках заздалегідь уточніть, чи приймається посвідчення S і які додаткові документи потрібні.

Schweizer Banken – Direktlinks

Банки Швейцарії — прямі посилання

Durchsuche die Liste nach Bank, Kanton oder Banktyp. Für die rechtlich vollständige und tagesaktuelle Liste aller bewilligten Banken ist die FINMA massgebend.

Шукайте за назвою банку, кантоном або типом. Юридично повний та актуальний перелік усіх ліцензованих банків веде FINMA.

FINMA: vollständige Liste bewilligter Banken ↗FINMA: повний список ліцензованих банків ↗ Swiss Banking: Mitgliedsinstitute mit Links ↗Swiss Banking: установи-члени з посиланнями ↗

Häufige Fragen

Поширені запитання

Kann ich ohne Ausweis S ein Konto eröffnen?

Чи можна відкрити рахунок без посвідчення S?

Darauf gibt es keine allgemeine Zusage. SFH und SKOS nennen für die reguläre Kontoeröffnung einen gültigen Personalausweis und Ausweis S. Einzelne zuständige Stellen berichten, dass je nach Bank auch eine Bestätigung über das eingereichte S-Gesuch akzeptiert werden kann. Kläre dies direkt mit der Bank.

Загальної гарантії немає. SFH та SKOS для стандартного відкриття рахунку вказують дійсний документ, що посвідчує особу, і посвідчення S. Окремі установи повідомляють, що деякі банки можуть приймати підтвердження поданої заяви на статус S. Це потрібно уточнювати безпосередньо в банку.

Kann Sozialhilfe auf das Konto überwiesen werden?

Чи може соціальна допомога надходити на цей рахунок?

Ja, ein Schweizer Konto mit IBAN wird häufig für Zahlungen von Lohn, Sozialhilfe, Miete und Rechnungen verwendet. Die konkrete Auszahlung organisiert die zuständige kantonale oder kommunale Stelle.

Так. Швейцарський рахунок з IBAN часто використовується для зарплати, соціальної допомоги, оренди та оплати рахунків. Конкретний порядок виплат визначає відповідний кантональний або муніципальний орган.

Kann ich ukrainische Hrywnja bar umtauschen?

Чи можна обміняти готівкові гривні?

Das frühere spezielle Bargeld-Umtauschprogramm wurde am 25. November 2022 beendet. Das SEM weist darauf hin, dass der bargeldlose Zahlungsverkehr mit der Ukraine weiterhin möglich ist.

Спеціальна програма обміну готівкової гривні була завершена 25 листопада 2022 року. SEM зазначає, що безготівкові платежі з Україною та в Україну залишаються можливими.

Welche Bank ist die beste?

Який банк найкращий?

Das hängt von Wohnkanton, Gebühren, gewünschter Debitkarte, E‑Banking und Filialnetz ab. Für Personen mit Status S ist zuerst wichtig, dass die Bank deinen Ausweis akzeptiert. Danach solltest du Kosten und Leistungen vergleichen.

Це залежить від кантону проживання, комісій, потрібної дебетової картки, e-banking та мережі відділень. Для особи зі статусом S спочатку важливо, щоб банк приймав ваше посвідчення. Потім варто порівняти витрати та послуги.

Quellen und offizielle Informationen

Джерела та офіційна інформація

FINMA – Bewilligte Institute und offizielle BankenlistenЛіцензовані установи та офіційні списки банків
finma.ch – Bewilligte Institute
Schweizerische Bankiervereinigung / Swiss Banking – Mitgliedsinstitute und direkte WebseitenУстанови-члени та прямі посилання
swissbanking.ch – Mitgliedsinstitute
Zürcher Kantonalbank – Kontoeröffnung für Schutzbedürftige aus der UkraineВідкриття рахунку для осіб з України, які потребують захисту
zkb.ch – Schutzbedürftige aus der Ukraine
Schweizerische Flüchtlingshilfe (SFH) – Informationen für Schutzsuchende aus der Ukraine, BankkontoІнформація для осіб з України, які шукають захисту, банківський рахунок
fluechtlingshilfe.ch – Ukraine
SKOS – Fragen und Antworten zu Schutzstatus SЗапитання та відповіді щодо статусу захисту S
skos.ch – Schutzstatus S
SEM – Aktuelle Informationen für Geflüchtete aus der UkraineАктуальна інформація для людей з України
SEM Deutsch · SEM Українська
Recherche-Stand: 30.08.2026. Bankbedingungen können sich ändern. Im Zweifel gilt die aktuelle Auskunft der jeweiligen Bank.Стан перевірки: 30.08.2026. Умови банків можуть змінюватися. У разі сумнівів чинною є актуальна інформація відповідного банку.
sidebase.ch · Ukraine Schweiz Info

Weitere Informationen zu Status S, Arbeit, Wohnen und Alltag in der Schweiz.

Більше інформації про статус S, роботу, житло та повсякденне життя у Швейцарії.

Telegram öffnen ↗