Ukrainische Staatsangehörige
Schutzsuchende ukrainische Staatsangehörige und bestimmte Familienangehörige, die vor dem 24. Februar 2022 in der Ukraine wohnhaft waren.
Was Menschen aus der Ukraine wissen müssen – mit einem besonderen Bereich für ukrainische Männer und die neuen Regeln seit dem 20. August 2026.
Що потрібно знати людям з України — з окремим розділом для українських чоловіків і новими правилами, чинними з 20 серпня 2026 року.
Seit dem 20. August 2026 gilt eine neue Allgemeinverfügung des Bundesrats. Das SEM nennt drei grundlegende Personengruppen.
Schutzsuchende ukrainische Staatsangehörige und bestimmte Familienangehörige, die vor dem 24. Februar 2022 in der Ukraine wohnhaft waren.
Personen anderer Nationalität oder Staatenlose, die vor dem 24. Februar 2022 in der Ukraine einen internationalen oder nationalen Schutzstatus hatten, sowie bestimmte Familienangehörige.
Personen mit gültiger ukrainischer Aufenthaltsberechtigung, wenn sie nicht sicher und dauerhaft in ihr Heimatland zurückkehren können, sowie bestimmte Familienangehörige.
Das SEM prüft unter anderem die letzte Wohnregion in der Ukraine, mögliche gesetzliche Ausschlussgründe, das Subsidiaritätsprinzip und – wenn relevant – die Einhaltung militärischer Pflichten.
З 20 серпня 2026 року діє нове загальне рішення Федеральної ради. SEM визначає три основні групи осіб.
Громадяни України, які шукають захисту, та певні члени їхніх сімей, якщо вони проживали в Україні до 24 лютого 2022 року.
Особи іншого громадянства або особи без громадянства, які до 24 лютого 2022 року мали міжнародний або національний захист в Україні, а також певні члени сім’ї.
Особи з чинним правом на проживання в Україні, які не можуть безпечно і назавжди повернутися до своєї країни походження, а також певні члени сім’ї.
SEM перевіряє, серед іншого, останній регіон проживання в Україні, можливі законні підстави для виключення, принцип субсидіарності та — якщо це стосується особи — виконання військового обов’язку.
Schutzstatus S wird Personen, die in der Ukraine militärischen Pflichten unterstehen, nur gewährt, wenn sie diese Pflichten einhalten.
Insbesondere Personen im wehrpflichtigen Alter, Reservistinnen und Reservisten sowie Personen, die sich freiwillig den ukrainischen Streitkräften angeschlossen haben.
Die Regel gilt für neue Gesuche, die ab dem 20. August 2026 gestellt werden.
Die neue Regel zu militärischen Pflichten hat laut SEM keine Auswirkungen auf Personen, die bereits Schutzstatus S besitzen.
Auf der öffentlichen SEM-Seite ist keine abschliessende Liste genannt, welche militärischen Nachweise in jedem Fall genügen. Nimm deshalb alle vorhandenen offiziellen Unterlagen zu deiner persönlichen Situation mit.
Das SEM prüft je nach Fall auch eine innerstaatliche Aufenthaltsalternative. Ist eine Wegweisung unzulässig oder individuell unzumutbar, kann eine vorläufige Aufnahme geprüft werden. Ein Asylgesuch bleibt ebenfalls möglich.
Статус захисту S надається особам, які мають військові обов’язки в Україні, лише якщо вони виконують ці обов’язки.
Зокрема осіб призовного віку, резервістів і резервісток, а також осіб, які добровільно приєдналися до Збройних сил України.
Правило застосовується до нових заяв, поданих починаючи з 20 серпня 2026 року.
За даними SEM, нове правило щодо військового обов’язку не впливає на осіб, які вже отримали статус захисту S.
На відкритій сторінці SEM немає вичерпного переліку військових документів, достатніх у кожній ситуації. Тому варто взяти всі наявні офіційні документи, що стосуються вашої особистої ситуації.
Залежно від випадку SEM також перевіряє можливість внутрішнього переміщення в Україні. Якщо видворення є незаконним або індивідуально неприйнятним, може перевірятися можливість тимчасового допуску. Подання заяви на притулок також залишається можливим.
Bei neuen Gesuchen unterscheidet das SEM zwischen Regionen, in die eine Rückkehr als zumutbar beziehungsweise nicht zumutbar eingestuft wird. Die Liste kann bei einer veränderten Lage angepasst werden.
Nach aktueller SEM-Liste betrifft dies sieben westliche Oblaste:
Die regionale Regel gilt nicht rückwirkend für Personen, die bereits Status S besitzen. Laut SEM gilt sie zudem nicht für Familienangehörige von Personen mit Status S, die noch in der Ukraine leben.
Для нових заяв SEM розрізняє регіони, куди повернення вважається прийнятним або неприйнятним. Перелік може бути змінений, якщо ситуація зміниться.
За актуальним переліком SEM йдеться про сім західних областей:
Регіональне правило не застосовується заднім числом до осіб, які вже мають статус S. За інформацією SEM, воно також не поширюється на членів сімей осіб зі статусом S, які ще перебувають в Україні.
RegisterMe ist für Personen gedacht, die bereits in die Schweiz eingereist sind. Die Web-Anwendung kann nur über ein Schweizer Internetnetz aufgerufen werden.
Wenn du privat untergebracht bist und noch nicht registriert bist, sollst du dein Gesuch online über RegisterMe einreichen.
Neu einreisende Personen ohne Unterkunft begeben sich zum Bundesasylzentrum beziehungsweise zur Registrierungsstelle in Urtenen-Schönbühl.
Das SEM erhebt Personendaten und Fingerabdrücke, führt eine Sicherheitsprüfung durch und prüft individuell, ob die Voraussetzungen für den Schutzstatus S erfüllt sind.
Nach der Registrierung werden Personen mit Schutzstatus S einem Kanton zugewiesen.
MZH Sand-Schönbühl
Moosstrasse 28
3322 Urtenen-Schönbühl
RegisterMe призначений для осіб, які вже в’їхали до Швейцарії. Вебзастосунок доступний лише через швейцарську мережу Інтернет.
Якщо ви проживаєте приватно і ще не зареєстровані, SEM просить подати заяву онлайн через RegisterMe.
Особи, які щойно прибули і не мають житла, звертаються до федерального центру притулку / реєстраційного пункту в Urtenen-Schönbühl.
SEM реєструє персональні дані та відбитки пальців, проводить перевірку безпеки й індивідуально перевіряє виконання умов для статусу S.
Після реєстрації особи зі статусом S розподіляються до одного з кантонів.
MZH Sand-Schönbühl
Moosstrasse 28
3322 Urtenen-Schönbühl
Die Regeln können sich ändern. Prüfe vor einer Reise oder einem Gesuch immer die aktuelle SEM-Seite.
Правила можуть змінюватися. Перед поїздкою або поданням заяви завжди перевіряйте актуальну сторінку SEM.
Status S, Behörden, Wohnen, Arbeit, Gesundheit, Notfall, Dokumente und viele weitere praktische Informationen.
sidebase.ch/asylhilfe öffnenСтатус S, органи влади, житло, робота, здоров’я, екстрена допомога, документи та багато іншої практичної інформації.
Відкрити sidebase.ch/asylhilfeAktuelle Informationen, Hinweise und Austausch rund um das Leben von Ukrainern in der Schweiz.
t.me/ukraineschweizinfoАктуальна інформація, корисні повідомлення та обмін досвідом про життя українців у Швейцарії.
t.me/ukraineschweizinfo